Английский режиссер Джулиан Фарино давно закрепил за собой право именоваться ветераном документального кино. Но почитают Фарино не только за неигровые работы, его сериалы «Красавцы», «Большая любовь» или «Как добиться успеха в Америке» пользуются неизменной популярностью у телезрителей. Пришло время, и его документальное и сериальное прошлое, равно как и привычка отстраненно наблюдать, пригодились Джулиану в «большом метре». Получилась комедия «Любовный переплет», которая на этой неделе выходит в российский прокат.
Переплет и в самом деле вышел знатный. Ведь Фарино решил подглядывать за семьями Уоллинг и Острофф, которые не просто прожили жизнь на Орандж Драйв, их связывала крепкая дружба. Да что там дружба — Дэвид с Пейдж Уоллинг (Хью Лори, Кэтрин Кинер) и Терри с Кэти Острофф (Оливер Платт, Эллисон Дженни) практически породнились. По крайней мере, дети из обеих семей росли обласканные любовью и окруженные заботой сразу четырех родителей. А потом выросли и разлетелись кто куда, пытаясь зажить собственной жизнью.
Первой домой вернулась Нина Острофф (Лейтон Мистер), поругавшаяся со своим бой-френдом. Вот уж где она хотела оказаться меньше всего в День благодарения, так снова на Орандж! Депрессия депрессией, но Нина внезапно заметила, что Дэвид посматривает на нее далеко не отеческим глазом.
Да и ей самой стало казаться, что ее почти что второй папа не настолько стар, чтобы списывать его со счетов. Влюбленная парочка как-то упустила из виду, что в маленьком городишке все тайное становится явным гораздо раньше, чем хотелось бы. И радоваться скандальному роману никто из родственников не торопился.
Лучшего подарка маленькому городку в американской глубинке (равно как и зрителям в зале), чем провести рутинные праздники подсматривая за соседями, и представить себе невозможно! Особенно при столь забавном развитии сюжета, когда бывшие друзья внезапно объявили себя наследниками вендетты от Монтекки и Капулетти. Разуиеется, на провинциально-американский манер. Обмен подарками, праздничные застолья, колядки — все было бы мило и предсказуемо до оскомины. Перчинку добавили Хью Лори и роман главных героев, вбивший клин между двумя кланами.
«Любовный переплет» — очень хорошая добрая комедия, сценарий которой появился из реальной, но совершенно обычной истории.
Это смешное, трогательное, оптимистическое и — что крайне важно в данном жанре — не затянутое кино. Его героям верить начинаешь сразу и влюбляешься в них моментально. В первую очередь — в Хью Лори, подарившего нам рассеянного Берти Вустера и мизантропа Хауса. Его новый герой, старина Дэвид, обладает уникальным сочетанием легкости, обаяния и интеллекта. И, несмотря на то, что его действия становятся причиной раздора, в нем нет ни капли зла или жестокости.
Романтическая комедия «Любовный переплет» — редкий фильм, который хочется пересмотреть еще раз.
И смотреть его лучше в кинотеатре, предлагающем кино на английском языке с субтитрами, чтобы слышать настоящий эмоции актеров, пока их герои стараются уцелеть в предпраздничном угаре. Веселиться, так до упаду!
Подпишись на наш канал в Telegram