Мы только начали встречаться с Эрвином, когда однажды я из любопытства заглянула в гороскоп. Хотелось выяснить: подходим ли мы друг другу? А там грозное предостережение всем Девам: «Если ваш возлюбленный — Стрелец, бросайте его немедленно!»
В детстве я, как все девчонки, мечтала о «принце на белом коне», о красивом свадебном платье. Но с возрастом мечта потихоньку рассеивалась.
А потом в моей жизни наступил момент, когда я вообще не хотела ни замуж, ни детей заводить. Не то чтобы их не любила… Просто дети в большинстве своем меня раздражали.
К тому же перед глазами был печальный пример подруг. Почти у всех семейная жизнь не сложилась: они рано повыскакивали замуж, а потом стали дружно разводиться. Глядя на эту печальную картину, я думала: «А стоит ли терпеть, мучиться, страдать, если все так плохо? Лучше уж быть свободной…»
И довольно долгий период все было замечательно: карьера, гастроли, новые города, поклонники, успех…
Но постепенно со мной что-то стало происходить, я вдруг устала от свободы… Хотя еще и не определилась: чего хочу?
Что мне надо? Знала одно: только не замуж — это точно!
С Эрвином мы встретились, когда я была на перепутье. Он появился в моей жизни, и все изменилось…
— А у вас было четкое представление, каким должен быть ваш избранник?
— Конечно! Не обязательно красивый, главное — умный и талантливый. Так уж совпало, что Эрвин — вдобавок ко всему еще и красавец.
До сих пор не могу привыкнуть к его красоте. Ведь недаром говорят: если с тобой рядом красивый мужчина — жди проблем!
Но я опасалась напрасно, поскольку знаю Эрвина много лет и хорошо его изучила. Пока он счастлив со мной, пока любит, мне ничего не грозит.
Он так мною дорожит, что ни за что не будет делать глупостей. Как и я…
Первый раз мы встретились в 2003 году — были партнерами в спектакле «Дон Жуан». Он мне сразу же очень понравился: талантливый, красивый, очень темпераментный. Про себя, помню, я отметила: «Вот это да! Какой сексуальный!» От него на сцене исходила какая-то властная энергетика.
Годы спустя, когда мы уже жили вместе, Эрвин признался, что я ему тоже сразу приглянулась. Правда, я этого тогда не почувствовала. Даже показалось, что… совсем наоборот.
Но в тот момент это было и не важно. Мы оба были несвободны…
Вторая встреча произошла через четыре года. И опять мы пели все того же «Дон Жуана»…
Помню, в Лондон я приехала очень расстроенная.
У меня был довольно тяжелый период в жизни. Перед репетицией случайно столкнулась с Эрвином в дверях театра. «Ой, привет! — улыбнулся он. — Рад тебя видеть!»
И вдруг почему-то стало ясно: это не просто вежливые слова. Он говорит искренне. Вечером Эрвин прислал эсэмэску: «Приглашаю тебя завтра на ужин. Чур я готовлю, а ты режешь лук и чеснок!» «Ладно», — соглашаюсь. Ответ пришел быстро: «Только ни в коем случае не надевай ничего сексуального!»
Я послушно оделась подчеркнуто скромно: просторный папин свитер и джинсы.
Эрвин снимал в Лондоне небольшую квартиру.
Ее главным достоинством была большая терраса, где мы и ужинали. Эрвин приготовил изумительный тартар из лосося. Никогда такого не пробовала. Я, как и обещала, резала лук и чеснок, роняя слезы. Все было понятно без слов — это не просто ужин, а любовное свидание…
С этого вечера у нас все и началось…
Мы, конечно, старались скрывать наши отношения. Но в оперном мире новости разносятся быстро. Я чувствовала, как за нашими спинами шушукаются. Эрвин был завидным женихом, и, конечно, многие женщины были разочарованы, что место рядом с ним оказалось занято мною…
Помню один смешной случай. Как-то на гастролях в Японии, где мы с Эрвином пели «Дон Жуана», к нам подошел дирижер и, деликатно покашливая, сказал: «Что-то вы увлеклись ролями.
Ваш поцелуй на сцене длится все дольше и дольше. Оркестр вынужден делать большую паузу…»
Ровно через две недели после того свидания в Лондоне, где я, обливаясь слезами, резала лук, мы с Эрвином обручились…
Произошло это совершенно неожиданно. Эрвин пригласил меня в декабре в Лос-Анджелес, у него там проходили концерты. Устроил мне прекрасные каникулы. В районе Голливуда снял дом и к моему приезду украсил его цветами. Было как в сказке. А вечером Эрвин сделал мне предложение. Мы валялись на диванах в пижамах, говорили о будущем. Вдруг Эрвин надел мне на палец обручальное кольцо и сказал: «Я хочу, чтобы у нас были дети…» И впервые в жизни мне захотелось того же… Потом я уехала в Нью-Йорк работать, а Эрвин остался в Лос-Анджелесе.
И когда недели через две вернулся, мы уже стали жить вместе…
— Представляю, сколько ваших поклонников в России, узнав об этом, были готовы вызвать его на дуэль!
— Да нет, что вы! Я никогда не была во вкусе русских мужчин. Почему-то больше нравилась иностранцам. Так что на родине по поводу меня никто особенно не горевал.
А вот сколько разбилось сердец из-за Эрвина, не знаю. У него, конечно, масса поклонниц по всему миру. Уж они-то меня точно возненавидели! Шучу...
Эрвин умеет держать дистанцию со своими поклонницами. Удивительно, но я почти ничего не знаю о его прошлой жизни.
Он мудро скрыл от меня все, что мне не следует знать. Я для него единственная и неповторимая…
Знаю лишь, что был женат и у него растет дочь, уже большая девочка, ей 15 лет. С женой они давно разошлись. Наверное, с ранними браками это случается часто…
А вот о его романах я ничего не слышала. Вы скажете: как это возможно? Он же латиноамериканец — горячая кровь! Но я знаю, что Эрвин не будет вести двойную жизнь, врать, притворяться: он презирает тех, кто предает. К тому же его оставляют равнодушным женщины, которые сами вешаются на шею.
Еще знаю, ему не нравятся навязанные «глянцем» стереотипы женской красоты: блондинка с длинными волосами, пухлыми губами и огромной грудью.
Он терпеть не может, когда женщины одеваются подчеркнуто сексуально и ведут себя вызывающе. Любит все естественное. Я уже это поняла…
Вот тут мы с ним сошлись. Я абсолютно ничего не делаю из того, что делают с собой многие женщины. Не хожу в массажные кабинеты, не трачу времени в спа-салонах, не колю себе уколы молодости. Ни йоги, ни ботокса, ни изнурительных диет. Я такая, какая есть. И Эрвину это очень нравится…
— Ну а как быть с его горячим характером? Ревностью? Вы же такая кокетливая барышня…
— Нет-нет, кокетничать ни в коем случае нельзя — он этого не терпит! Я уже знаю, что ему нравится: глаза долу и скромно молчать. Да мне и самой не хочется больше ни на кого смотреть! Я стала совсем другой: домашней, тихой, скромной…
До встречи с Эрвином я жила исключительно для себя.
А тут пришлось учиться заботиться о человеке, который рядом, думать, что ему нравится, что его может расстроить…
Как-то Эрвин «проинспектировал» мой шкаф и сказал: «Очень короткие юбки! Такую длину ты уже носить не можешь». Раньше бы я и внимания на подобное замечание мужчины не обратила, а сейчас подумала: может, он прав?
Недавно Эрвин заявил: «Все! Больше никаких поцелуев на сцене!» Интересно, как он это себе представляет? Сам же играет Дон Жуана, который только и делает, что соблазняет женщин! Шучу, конечно. На самом деле Эрвин никогда не дает мне повода для ревности и от меня ждет того же.
Помню, мы вместе давали интервью какому-то журналу.
Эрвин засучил рукав рубашки и шутливо сказал: «Видите след? Это Аня меня в порыве ревности укусила. Мы иногда деремся...» Эту шутку восприняли всерьез. Так и напечатали: «Нетребко из ревности кусает мужа!»
— А много ли у вас общего? Ведь вы родились в разных концах света!
— Наши общие пристрастия особенно ярко демонстрирует квартира в самом центре Вены. Знаете, какая комната у нас самая большая? Кухня! Это главное место в квартире. Там находится все, что мы любим: и телевизор, и плита, и холодильник.
Большую часть времени мы проводим на кухне. Мы очень любим готовить. Особенно Эрвин. Каждую субботу ходим с мужем на блошиный рынок и покупаем маленькие антикварные вещички для своей кухни. Я выбираю статуэтки, вазочки, Эрвин любит старинные инструменты. В Уругвае, например, у него хранится целая коллекция старинных весов.
Поначалу Эрвин очень тяжело привыкал к Вене. Ведь где Австрия, а где Латинская Америка! Язык, пища, люди — все абсолютно другое.
Смешно, но при этом фамилия у Эрвина немецкая. У него есть родственники в Австрии, но он о них ничего не знает.
В Австрии он столкнулся еще с одной проблемой — с моей сумасшедшей известностью. Там я такая же знаменитость, как в России — Алла Пугачева!
Повсюду мои портреты, на улице со мной здороваются прохожие и просят автографы. Однажды сажусь в такси в темных очках, а водитель спрашивает: «Куда прикажете, фрау Нетребко?»
Конечно, Эрвину этот ажиотаж был не очень приятен. Он не хотел быть мужем Анны Нетребко. Ведь он и сам звезда! Впервые Эрвин спел на сцене в восемь лет. Рос он под звуки танго: в полседьмого утра его отец включал радио, и под звуки танго Эрвин просыпался и собирался в школу. У него в репертуаре есть песня, которая так и называется — «Танго».
С юношеских лет Эрвин работал на радио, пел в мюзиклах. А известность получил после победы на конкурсе Пласидо Доминго «Operalia» в 1998 году. С той победы и началась его оперная карьера. Он пел в Италии, Испании, Англии, во Франции...
— Эрвину не трудно жить с женщиной, далекой от уругвайских традиций?
— Он никогда не жаловался.
На самом деле ему очень нравится жить с русской. Эрвина всегда привлекала наша культура. Но то, что он встретит и полюбит русскую женщину, конечно, стало для него неожиданностью. Забавно, Эрвин меня считает «экзотикой», любит называть: «Моя русская!»
Когда мы впервые приехали в Россию, он уже немного привык к некоему безумию вокруг моего имени. Так что спокойно относился к моим поклонникам.
Ему очень понравилась Россия. Помню, стоит он на Красной площади в шапке- ушанке, которую мы купили в сувенирной лавке за двести рублей, и не может перевести дух от восторга.
Я его за рукав дергаю: мол, пошли, а он вырывается. И при этом говорит по-русски: «Отойди, женщина!»
Еще Эрвину очень понравилась украинская кухня. В Киеве мы просто объедались: борщи, шашлыки, вареники, галушки — невозможно оторваться. А «Киевский» тортик! Мы оба любим поесть. Это раньше я запирала на замок холодильник. А Эрвин любит, когда женщина с аппетитом ест приготовленную его руками еду.
Не знаю, в уругвайских ли это традициях, но Эрвин взял на себя домашнюю готовку. А я с радостью ему уступила, не подозревая, какой кулинарный талант в нем скрыт!
Его папа когда-то в Монтевидео держал ресторан. Маленький Эрвин помогал отцу на кухне, даже сам хлеб выпекал. Уругвайская кухня — простая, но сытная и очень вкусная: хлеб, мясо, овощи и рыба.
Бывает, заходим в магазин. Вдруг Эрвин говорит: «Я чувствую вдохновение. Сегодня буду готовить мясо на ужин». И начинает грузить в тележку все, что, по его мнению, для этого пригодится. Это как шаманство. В его творческий процесс лучше не вмешиваться…
— Интересно, а как русскую невестку приняли его родственники?
— Большая семья Эрвина живет в Уругвае. С его родителями мы встретились всего один раз и на нейтральной территории — в Испании. Прилетели к ним туда из Нью-Йорка.
Они специально задержались, чтобы со мной познакомиться. Сейчас часто общаемся по скайпу. Жалко, что мама Эрвина не говорит по-английски. Муж — наш переводчик.
Его родители всю жизнь прожили в Монтевидео. И хотя тоскуют по сыну, не торопятся поменять страну — это не так просто для пожилых людей. Я и по своей семье знаю. Попробуй заставь моего папу из Краснодара переехать в Европу. Погостить — пожалуйста, а насовсем — ни за что!
Кстати, с моим папой Эрвин мгновенно нашел общий язык. Они даже за столом вместе пели. Папа сразу стал называть его сыном. У них есть общая страсть и тема для разговоров — вино. Мой папа стал виноделом.
А еше он очень терпеливо относится к моим подружкам. Надо отдать должное Эрвину: они все нас навещают, подолгу гостят в нашем доме.
Эрвин любит всех моих девочек, знает, что мы неразлучны.
Но если ему кто-то из моего окружения не нравится, он прямо об этом говорит: «Не хочу, чтобы ты общалась с этим человеком…»
У него сильная интуиция, и в этом плане я ему доверяю.
— Эрвин общается со своей дочкой?
— Лара приезжает к нам на каникулы — два-три раза в год. Первое время, конечно, мне было трудно найти общий язык со взрослой дочерью моего мужа. И она меня тоже сторонилась. Ей было непривычно видеть рядом с отцом женщину, которая собирается занять место ее матери. Девочка терялась в догадках: кто я? Надолго ли мы вместе?
Потом, когда поняла, что ее папа счастлив, отношение ко мне изменилось. Ведь я не разрушала их семью, Эрвин уже давно был разведен с ее матерью. Так что никаких драм не было. Единственное — каждая из нас претендовала на первенство рядом с Эрвином.
Конечно, девочка ревновала отца ко мне, но она умница и со временем поняла, что ее место в сердце отца никто не займет. Теперь я ей как старшая подружка…
Кстати, когда я увидела, как нежно Эрвин обращается со своей дочерью, подумала, что стоит родить от него ребенка.
Рожать я решила в Вене. Отменила все гастроли. Наша квартира была еще не готова, и мы с Эрвином снимали дом.
Месяцы ожидания ребенка стали настоящим испытанием. За нами по пятам ходили папарацци, сидели у дома в засаде, и каждый день наши фотографии появлялись в газетах.
А когда меня перед родами положили в госпиталь, папарацци буквально взяли в осаду здание. Медсестры прибегали ко мне в палату и докладывали: «Осторожно, не выглядывайте в окно! Они там под кустами сидят с камерами!»
Если честно, я не хотела, чтобы Эрвин присутствовал при родах. Мы долго спорили об этом. Я говорила: «Ни за что!», но он настаивал. И в итоге я сдалась. А главное, ни капельки об этом не пожалела. Муж все время находился рядом, держал за руку, смотрел в глаза, и, удивительно, мне становилось легче от его присутствия… Когда родился наш сын, Эрвин остался со мной в палате.
Так мы и лежали на соседних кроватях несколько дней до выписки.
Мы оба знали, что у нас родится мальчик, здесь сюрпризов не было, но имя не стали придумывать заранее. Потом долго вместе выбирали. В итоге сына назвали Тьяго Аруа. Тьяго — имя бразильское и правильно произносится — Чиаго. А второе я нашла в книге индейских имен (у Эрвина корни уходят к индейцам гуарани). Аруа — означает «сокровище». Дома мы все зовем сынишку Тишка.
Покидали мы больницу тайно, с черного входа. Прикрылись плащами и бегом в машину. Но все равно нас успели сфотографировать.
Мы с Эрвином не хотели показывать публике ребенка. Ну какая-то частная жизнь должна у нас быть?
Даже выйти с сыном погулять в парк, как обыкновенные мамы-папы, не могли. Потом поняли: нас все равно в покое не оставят. И Эрвин решил: «Хотят фотографии? Сделаем!» Мы позвонили в один из самых влиятельных австрийских журналов и предложили: «Мы готовы за гонорар позировать всей семьей». Все деньги, полученные за фотосессию, перевели в фонд австрийских деревень, где живут дети-сироты.
— Рождение сына как-то вас изменило?
— Я стала намного ответственнее. Хотя не скажу, что я — сумасшедшая мама. Могу встать к Тишке ночью, когда он плачет, сварить ему на завтрак кашу, но сидеть целый день с ребенком в окружении игрушек не люблю.
Я — человек деятельный, мне постоянно надо чем-то заниматься, куда-то мчаться, ехать, лететь. Когда сидела дома с ребенком, с ума сходила от скуки. Оставляла Тишу на няню, а сама двигала мебель, гвозди забивала, лишь бы хоть чем-нибудь себя занять. Тиша уже знает, что на его просьбу: «Мам, поиграй со мной в машинки», я отвечу: «Сам играй!»
Я не балую сына, держу его в строгости. Хочу, чтобы из Тиши получился не маменькин сынок, а нормальный парень, чтобы на улице гонял на велосипеде, дурил, хулиганил.
Воспитываю, как нас с сестрой родители воспитывали. Они не тряслись над нами — и ничего, выросли! Мне кажется, я лишена, как многие мамаши, идиотического умиления: «Мой ребенок — самый талантливый!
Самый гениальный! Самый умный!»
Мы с Эрвином не строим планов насчет будущего Тишки. И не собираемся растить из него оперного певца. Как сказал Эрвин: «Будет делать все, что хочет, главное, чтобы это было легально».
Тишке нравится техника, у него явно инженерный склад ума. Например, он обожает паровозы (может, станет машинистом?). Ему страшно любопытно, а почему крутятся колеса? Все свои новые машинки первым делом разбирает, рассматривает колесики, винтики. Правда, со временем я все чаще замечаю, что он с большим удовольствием играет в музыкальные игрушки, любит слушать музыку. Наверное, просыпаются гены…
Правда, когда я иногда пою Тьяго колыбельные, он мне рот ладошкой затыкает: мол, мама, помолчи.
Как-то я возила Тишку в Краснодар.
Свои первые шаги он сделал в нашем саду, среди деревьев, которые помнят и наши с сестрой первые неуверенные шажки. Маленькие ботиночки Тьяго, в которых он пошел, я оставила на память папе.
— Когда вы наконец станете фрау Шротт?
— Даже если выйду замуж, все равно останусь Нетребко. Знаете, когда смотрела по телевизору королевскую свадьбу принца Уильяма и Кейт Миддлтон, слезами обливалась! Тоже захотелось такую. Роскошное свадебное платье, песнопения в церкви, торжественный эскорт…
А потом подумала: зачем? Это ведь столько нервов отнимает, столько суеты вокруг этого события.
Если честно, я могу потратить огромную сумму на туалеты, но закатывать свадебный пир на триста гостей считаю пустой тратой денег. Можно, конечно, пойти в мэрию и там тихо расписаться. А с другой стороны, зачем эта бумажка нужна? Мы и так знаем, что принадлежим друг другу…
После рождения Тьяго объявили было о будущей свадьбе, даже место для церемонии выбрали — Вену. Но потом свадьба отложилась на неопределенное время. Оказалось, нужно оформлять безумное количество документов, а из-за постоянных гастролей у нас нет на это времени. К тому же у Эрвина уругвайский паспорт. Он находится в Европе незаконно, его могут в любой момент оттуда выслать.
Мы и так считаем себя мужем и женой.
У нас растет сын. Я ношу на безымянном пальце обручальное кольцо.
Сейчас на Западе многие семейные пары живут в гражданском браке. Это у нас все просто, а за границей, если не дай бог решишь разводиться, у тебя отнимут все! Лучше не наступать на эти грабли…
Не знаю, может, через год я изменю свое мнение. А пока у нас грандиозные планы, мы все время над чем-то работаем: новые постановки, телевизионные программы, концерты…
Мы — артисты и живем на чемоданах. Постоянно в разъездах: он поет в одном конце света, я — в другом. С одной стороны, это плохо, а с другой — если бы мы постоянно жили вместе, быстро надоели бы друг другу. А так каждая наша встреча — праздник… Эрвин может сесть на самолет и перелететь к нам с Тишкой через океан, лишь бы побыть со мной и сыном хоть пять минут.
— А кто в вашей семье лидер?
— Безусловно, глава семьи — Эрвин.
Ему удалось меня укротить.
Впервые в жизни мне нравится подчиняться мужчине. Моему мужчине...
Говорят, людям одной профессии нельзя жить вместе, а я, наоборот, рада, что мы с Эрвином — оба певцы. У нас много общих интересов. Можем часами разговаривать, что-то обсуждать. Нам всегда интересно друг с другом. Ну о чем я буду с олигархом говорить, о деньгах, что ли?
Мне не нужны дорогие подарки, яхты, самолеты.
Не в этом счастье. Счастье, когда возвращаешься после тяжелого спектакля домой, а тебе говорят: «Ты устала, отдохни. Я все приготовлю». Эрвин зажигает свечи, играет тихо музыка, вкусно пахнет едой, которую приготовил тебе любимый мужчина. И все! Больше ничего не надо…
Мы включаем босанову и пьем вино. Или смотрим какой-нибудь фильм с шоколадом и мороженым.
Эрвин часто говорит: «Самое главное в семье — это отношения между женщиной и мужчиной. Если что-то пошло не так, что-то нас беспокоит, надо сесть и разобраться, что к чему». Я человек импульсивный, раньше чуть что-то не по мне, сразу же скандалила. Фырк! — и побежала. А теперь над собой работаю, учусь сдерживать эмоции, прислушиваюсь к человеку, который рядом… Мой муж абсолютно прав: если двое любят друг друга, в семье будет счастье.
Ребенок мужчину не удержит…
А какой Эрвин чуткий! Помню, как-то в Японии сидим большой компанией в баре: собирались потанцевать, весело провести время. Вдруг Эрвин заметил, что рядом за столиком рыдает молоденькая девочка. Подошел к ней и постарался ее развеселить. Она даже потанцевала с нами немного...
Он очень чуток к чужому горю. Когда было жуткое наводнение в Пакистане, Эрвин организовал концерт, собрал деньги и послал их беженцам.
Эрвин для меня авторитет, и это важно. Я рада ему во всем подчиняться.
Мне нравится, что он сильный, нравится чувствовать себя слабой женщиной. Надоело все решать самой, все на себе тащить.
Наконец-то есть плечо, на которое я могу опереться…
А насчет гороскопов так вам скажу: не верьте! Мы с Эрвином вместе уже четыре года. С одной стороны, это, возможно, и немного, а с другой — достаточно, чтобы понять: в выборе я не ошиблась!
Благодарим дирекцию «Михайловского Театра» (Санкт-Петербург) за помощь в организации съемки
Подпишись на наш канал в Telegram