Режиссер Дженнифер Ю
Роли озвуч.: Джек Блэк,
Анджелина Джоли, Гари Олдман,
Люси Лиу
Анимационный
США
«—… Понимаешь, Пух, многие люди, по-видимому, не знают, что такое даосизм.
Самый простой для нас способ объяснить это — отправиться на минутку в Китай.
— Что? — сказал Пух, широко раскрыв глаза от удивления. — Прямо сейчас?
— Конечно. Все,что нам нужно сделать — это откинуться назад, расслабиться, и мы уже там»
Бенджамин Хофф «Дао Пуха»
Пока остальная пятерка (Тигрица, Обезьяна, Гадюка, Журавль, Богомол), проводит время в медитациях и бесконечных, изматывающих тренировках, По купается в лучах славы: раздает автографы, целует, как Владимир Владимирович, чужих младенцев-поросят в живот, и соревнуется сам с собой на количество съеденных за раз пельменей. Единственное, что не выходит у По — это обрести «внутренний покой»: как объясняет Мастер Шифу (в оригинале голос Дастина Хоффмана), этот «покой», чуть ли не главное оружие настоящего воина.
Но у По — экзистенциальный кризис: не может ни спать, ни есть, и целыми днями думает, кто он такой, откуда взялся, куда идет, и вообще, почему у него папа — Гусь.
Тем временем у Китая вообще, и у кун фу в частности появился новый враг — павлин-альбинос Лорд Шень. С помощью оружия массового поражения (на самом деле — огромных металлических пушек, стреляющих фейерверками), Лорд Шень мечтает «поставить на колени» всю Поднебесную. И, как обнаружит вскоре По, у него к Шеню собственные счеты.
Первая «Кун фу панда» вышла три года назад: запомнилась она, по крайней мере, тремя вещами: необычным подходом к выбору главного героя, песней «Мастерами кун фу не рождаются» в исполнении Ильи Лагутенко, и, конечно, рекордными кассовыми сборами, не оставившими студии иного выбора.
Но успех продолжения был неочевиден: «Кун фу панда» казалась штучным товаром, а возможные сиквелы могли превратить хорошую идею в бесконечный поток подделок с, простите, китайского рынка.
Выход оказался прост, и при этом гениален: режиссером назначили… китаянку. За Дженнифер Ю ранее не было замечено ни одного шедевра, но при этом она, действительно, чувствовала «материал» на генетическом уровне. Ну, если, конечно, не считать трогательного эпизода из раннего детства По: история о малыше, найденном в ящике с редисками, подозрительно напоминает историю другого ушастого зверька, найденного в ящике с апельсинами.
Если авторы и не смотрели старый советский мультфильм Романа Качанова, и не читали Эдуарда Успенского, то наверняка слышали про японскую истерию по «Сheburashka Arere».
Но все-таки история Панды кардинально преобразилась. Увалень-неудачник из первой серии, который мало интересовался кем-то кроме себя, и готов был целыми днями есть лапшу, превратился в подлинного Воина Дракона, чье мастерство не вызывает уже никаких сомнений. Он — гений-самоучка, и даже нежелание тренироваться не ставят ему в упрек: что ж поделать — некоторые познают Истину десятилетиями медитации, а некоторые просто живут с этой Истиной («…в таком юном возрасте», — уважительно, но с ноткой зависти резюмирует мастер Шифу). По стал более ловким, и не в пример более умным.
Он все еще мыслит о кун фу понятиями «круто» и «клево», но при этом в легкую может обезоружить отряд злобных волков. Никаких трений в его «боевом отряде» больше нет: По принимают как равного, и даже больше — у По намечается роман с Тигрицей (в оригинальном дубляже — Анджелина Джоли). Эта тема наверняка будет раскрыта в третьей части, которая тоже теперь неизбежна.
Но что самое важное — Дженнифер Ю превратила семейный мультик в настоящий ликбез, наглядный путеводитель по восточной философии, традициям и истории Китая. Действительно, в Китае изобрели порох и такие вот пушки, действительно, белый цвет перьев павлина не случаен (в Китае белый — цвет смерти), и, действительно, самое важное, что надо знать про себя — это кто мы, и куда идем. Никогда не оглядываться назад, жить настоящим.
Уметь любить и уметь прощать. Находить, наконец, внутренний покой. И вовремя звонить родителям — даже если папа Гусь.
Подпишись на наш канал в Telegram